Zdzisław Pogoda (UJ, Kraków), Hipoteza Poincaré’go – narodziny popularności