Roman Duda (Uniwersytet Wrocławski), Pierwsze wykłady teorii mnogości na ziemiach polskich